<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xmlns:georss="http://www.georss.org/georss" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/">
<title>Кавказскій Берлинъ spatial feed</title>
<subtitle>Nachschlagewerk zur kaukasischen Emigration im Berlin der Zwischenkriegszeit</subtitle>
<dc:publisher>Кавказскій Берлинъ</dc:publisher>
<link href="https://kavkazskij-berlin.de/" />
<link href="https://kavkazskij-berlin.de/lib/exe/fetch.php?media=sitemap.georss" rel="self" />
<updated>2026-06-05T05:37:39+02:00</updated>
<id>tag:kavkazskij-berlin.de,2026-06-05:/lib/exe/fetch.php</id>
<rights>cc-by-sa</rights>
<entry>
  <title>A.S. Arutünoff, W.K. Dolgoff & Co. (Reda) Gesellschaft mit beschränkter Haftung</title>
  <summary>A.S. Arutünoff, W.K. Dolgoff & Co. (Reda) Gesellschaft mit beschränkter Haftung

A.S. Arutünoff, W.K. Dolgoff & Co. (Reda) Gesellschaft mit beschränkter Haftung – Handelsunternehmen des armenischen Unternehmers Armais Arutjunov und Wladimir Dolgoff.

Geschichte</summary>
  <georss:point>52.49471 13.35757</georss:point>
  <link href="/doku.php?id=unternehmen:arutuenoff_dolgoff_co_reda_gesellschaft_beschraenkter_haftung" rel="alternate" type="text/html" />
  <author><name>Johannes Schnelle</name></author>
  <updated>2024-10-28T19:55:31+01:00</updated>
  <published>2024-10-28T11:58:23+01:00</published>
  <id>tag:kavkazskij-berlin.de,2024-10-28:/doku.php</id>
</entry>
<entry>
  <title>Fa. Alwipi Kisiria</title>
  <summary>Fa. Alwipi Kisiria

Firma Alwipi Kisiria  – Teppichhandel des georgischen Unternehmers Alvipi Kiziria.

Geschichte

1928 Geschäftsbeginn, am 18. Januar 1937 ins Berliner Handelsregister eingetragen.Dieser Eintrag bezieht sich, so nicht anders angegeben, auf die Registerakte des Unternehmens im Berliner Landesarchiv:</summary>
  <georss:point>52.50013 13.32914</georss:point>
  <link href="/doku.php?id=unternehmen:fa_alwipi_kisiria" rel="alternate" type="text/html" />
  <author><name>Кавказскій Берлинъ</name></author>
  <updated>2024-10-28T15:41:25+01:00</updated>
  <published>2022-05-24T19:52:59+02:00</published>
  <id>tag:kavkazskij-berlin.de,2024-10-28:/doku.php</id>
</entry>
<entry>
  <title>Fa. Djamil Muradzade</title>
  <summary>Fa. Djamil Muradzade

Firma Djamil Muradzade – Teppichhandel des aserbaidschanischen Unternehmers Cəmil Muradzadə.

Geschichte

1930 Geschäftsbeginn, am 12. Mai 1938 ins Berliner Handelsregister eingetragen.Dieser Eintrag bezieht sich, so nicht anders angegeben, auf die Registerakte des Unternehmens im Berliner Landesarchiv:</summary>
  <georss:point>52.49625 13.34297</georss:point>
  <link href="/doku.php?id=unternehmen:fa_djamil_muradzade" rel="alternate" type="text/html" />
  <author><name>Кавказскій Берлинъ</name></author>
  <updated>2024-10-28T15:41:48+01:00</updated>
  <published>2022-02-09T14:29:09+01:00</published>
  <id>tag:kavkazskij-berlin.de,2024-10-28:/doku.php</id>
</entry>
<entry>
  <title>Fa. Mehmed Taki</title>
  <summary>Fa. Mehmed Taki

Firma Mehmed Taki - Textilgroßhandel des aserbaidschanischen Unternehmers Məhəmməd Tağızadə.

Geschichte

Am 2. November 1931 Geschäftsbeginn des Hauptgeschäfts in Chemnitz, am 1. November 1938 Geschäftsbeginn der Filiale in Berlin, am 17. Februar 1940 ins Berliner Handelsregister eingetragen.</summary>
  <georss:point>52.521615 13.406182</georss:point>
  <link href="/doku.php?id=unternehmen:firma_mehmed_taki" rel="alternate" type="text/html" />
  <author><name>Кавказскій Берлинъ</name></author>
  <updated>2024-10-28T15:42:02+01:00</updated>
  <published>2022-02-09T14:34:36+01:00</published>
  <id>tag:kavkazskij-berlin.de,2024-10-28:/doku.php</id>
</entry>
<entry>
  <title>Geta Gegam Ter-Arutüniantz</title>
  <summary>Geta Gegam Ter-Arutüniantz

Geta Gegam Ter Arutüniantz – Parfümgroßhandel des armenischen Unternehmers Gegam Ter-Arutjunjanc.

Geschichte

Geschäftsbeginn am 20. Februar 1926, am 30. September 1927 ins Berliner Handelsregister eingetragen.Dieser Eintrag bezieht sich, so nicht anders angegeben, auf die Registerakte des Unternehmens im Berliner Landesarchiv:</summary>
  <georss:point>52.49923 13.33105</georss:point>
  <link href="/doku.php?id=unternehmen:geta_gegam_ter_arutueniantz" rel="alternate" type="text/html" />
  <author><name>Кавказскій Берлинъ</name></author>
  <updated>2024-10-28T15:42:20+01:00</updated>
  <published>2022-03-21T19:44:59+01:00</published>
  <id>tag:kavkazskij-berlin.de,2024-10-28:/doku.php</id>
</entry>
<entry>
  <title>Horizont Warenhandelsgesellschaft m.b.H.</title>
  <summary>Horizont Warenhandelsgesellschaft m.b.H.

Horizont Warenhandelsgesellschaft m.b.H. - Warenhandel der armenischen Unternehmer Gegam Ter-Arutjunjanc und Jervand Ter-Minassian.

Geschichte

1923 ins Berliner Handelsregister eingetragen. Befand sich ab 1926 in Liquidation.Berliner Handels-Register. Ausgabe 1926, Berlin 1926, S. 987.</summary>
  <georss:point>52.505711 13.39095</georss:point>
  <link href="/doku.php?id=unternehmen:horizont_warenhandelsgesellschaft" rel="alternate" type="text/html" />
  <author><name>Кавказскій Берлинъ</name></author>
  <updated>2024-10-28T15:42:35+01:00</updated>
  <published>2022-03-30T14:03:02+02:00</published>
  <id>tag:kavkazskij-berlin.de,2024-10-28:/doku.php</id>
</entry>
<entry>
  <title>Hudadad Mum Teppich-Import</title>
  <summary>Hudadad Mum Teppich-Import

Hudadad Mum Teppich-Import – Teppichhandel des aserbaidschanischen Unternehmers Xudadat bəy Hacıhəsənski .

Geschichte

Geschäftsbeginn war der 16. August 1941, am 11. September 1941 ins Berliner Handelsregister eingetragen.Dieser Eintrag bezieht sich, so nicht anders angegeben, auf die Registerakte des Unternehmens im Berliner Landesarchiv:</summary>
  <georss:point>52.5030711 13.3295693</georss:point>
  <link href="/doku.php?id=unternehmen:hudadad_mum_teppich_import" rel="alternate" type="text/html" />
  <author><name>Кавказскій Берлинъ</name></author>
  <updated>2024-10-28T16:50:48+01:00</updated>
  <published>2022-02-09T14:40:55+01:00</published>
  <id>tag:kavkazskij-berlin.de,2024-10-28:/doku.php</id>
</entry>
<entry>
  <title>Joseli Joseph Eligoulaschwili</title>
  <summary>Joseli Joseph Eligoulaschwili

Joseli Joseph Eligoulaschwili  – Textilgroßhandel des Georgiers Iosif Ėligulašvili.

Geschichte

Am 27. Januar 1931 Geschäftsbeginn, am 12. Oktober des Jahres ins Berliner Handelsregister eingetragen.Dieser Eintrag bezieht sich, so nicht anders angegeben, auf die Registerakte des Unternehmens im Berliner Landesarchiv:</summary>
  <georss:point>52.431418 13.338021</georss:point>
  <link href="/doku.php?id=unternehmen:joseli_joseph_eligoulaschwili" rel="alternate" type="text/html" />
  <author><name>Кавказскій Берлинъ</name></author>
  <updated>2024-10-28T15:43:12+01:00</updated>
  <published>2022-10-01T21:52:10+02:00</published>
  <id>tag:kavkazskij-berlin.de,2024-10-28:/doku.php</id>
</entry>
<entry>
  <title>Kunst- und Antiquitätengeschäft I. Tschintscharadse</title>
  <summary>Kunst- und Antiquitätengeschäft I. Tschintscharadse

Kunst- und Antiquitätengeschäft I. Tschintscharadse – Kunst- und Antiquitätenhandel des Georgiers Ivan Činčaradze.

Geschichte

Am 15. Mai 1935 eröffnet.Dieser Eintrag bezieht sich, so nicht anders angegeben, auf:</summary>
  <georss:point>52.50214 13.32756</georss:point>
  <link href="/doku.php?id=unternehmen:kunst_antiquitaetengeschaeft_i_tschintscharadse" rel="alternate" type="text/html" />
  <author><name>Кавказскій Берлинъ</name></author>
  <updated>2024-10-28T15:47:24+01:00</updated>
  <published>2022-09-29T22:15:57+02:00</published>
  <id>tag:kavkazskij-berlin.de,2024-10-28:/doku.php</id>
</entry>
<entry>
  <title>Mursalli Tabak- und Zigarettenfabrik Hassan Sadé & Sahid Efendi</title>
  <summary>Mursalli Tabak- und Zigarettenfabrik Hassan Sadé & Sahid Efendi

Mursalli Tabak- und Zigarettenfabrik Hassan Sadé & Sahid Efendi – Zigarettenfabrik der aserbaidschanischen Unternehmer Hassanzadə und Zahid bəy Əfəndiyev.

Geschichte

Am 1. Juli 1921 gegründet, am 13. Juni 1922 ins Berliner Handelsregister eingetragen.</summary>
  <georss:point>52.50505 13.34219</georss:point>
  <link href="/doku.php?id=unternehmen:mursalli_tabak_zigarettenfabrik" rel="alternate" type="text/html" />
  <author><name>Кавказскій Берлинъ</name></author>
  <updated>2024-10-28T15:47:54+01:00</updated>
  <published>2022-02-09T14:44:26+01:00</published>
  <id>tag:kavkazskij-berlin.de,2024-10-28:/doku.php</id>
</entry>
<entry>
  <title>Pension/Hotel Tempo</title>
  <summary>Pension/Hotel Tempo

Pension Tempo, ab 1935 Hotel Tempo – Beherbergungsbetrieb des aserbaidschanischen Unternehmers Xudadat bəy Hacıhəsənski und seiner Frau Zinət хаnım Hacıhəsənski.

Geschichte

1928 eröffnet.LAB A Rep. 358-02 Nr. 5199, Abschrift des Urteils v. 3. Juli 1942, S. 1. Als Betreiberfirma fungierte ursprünglich die</summary>
  <georss:point>52.50104 13.31336</georss:point>
  <link href="/doku.php?id=unternehmen:pension_tempo" rel="alternate" type="text/html" />
  <author><name>Кавказскій Берлинъ</name></author>
  <updated>2024-10-28T15:49:47+01:00</updated>
  <published>2022-04-10T16:58:56+02:00</published>
  <id>tag:kavkazskij-berlin.de,2024-10-28:/doku.php</id>
</entry>
<entry>
  <title>Restaurant Azerbajdžan</title>
  <summary>Restaurant Azerbajdžan

Restaurant Azerbajdžan - Restaurant der aserbaidschanischen Unternehmer Cəmil Ağazadə und Xudadat bəy Hacıhəsənski. Vorgänger des Restaurant Schark.

Geschichte

Am 15. März 1927 feierlich eröffnet.Dieser Eintrag stützt sich - so nicht anders angegeben - auf:</summary>
  <georss:point>52.504280 13.325340</georss:point>
  <link href="/doku.php?id=unternehmen:restaurant_azerbaidjan" rel="alternate" type="text/html" />
  <author><name>Кавказскій Берлинъ</name></author>
  <updated>2024-10-28T16:46:05+01:00</updated>
  <published>2022-02-10T11:29:41+01:00</published>
  <id>tag:kavkazskij-berlin.de,2024-10-28:/doku.php</id>
</entry>
<entry>
  <title>Restaurant Schark</title>
  <summary>Restaurant Schark

Restaurant Schark - Restaurant des aserbaidschanischen Unternehmers Cəmil Ağazadə. Nachfolger des Restaurant Azerbajdžan.

Geschichte

Am 14. August 1927 feierlich eröffnet.Dieser Eintrag stützt sich - so nicht anders angegeben - auf: Johannes Schnelle: „… und im Inneren empfängt einen der Orient.“ Cəmil Ağazadə und seine Orientrestaurants im Berlin der Zwischenkriegszeit, in: Die junge Mommsen, Bd. 2, 2020, S. 14f. Zur Unterhaltung der Gäste trat ab Oktober der populäre russi…</summary>
  <georss:point>52.504280 13.325340</georss:point>
  <link href="/doku.php?id=unternehmen:restaurant_schark" rel="alternate" type="text/html" />
  <author><name>Кавказскій Берлинъ</name></author>
  <updated>2024-10-28T16:45:41+01:00</updated>
  <published>2022-02-10T12:49:17+01:00</published>
  <id>tag:kavkazskij-berlin.de,2024-10-28:/doku.php</id>
</entry>
<entry>
  <title>Restaurant Erliko</title>
  <summary>Restaurant Erliko

Restaurant Erliko - internationales Restaurant der armenischen Unternehmerin E. Chačatrjanc.

Geschichte

Am 26. Dezember 1927 feierlich eröffnet.Otkrytie Restorana „Erliko“, in: Rul' v. 28. Dezember 1927, S. 3.

Bilder

Adressen</summary>
  <georss:point>52.4952755 13.3422516</georss:point>
  <link href="/doku.php?id=unternehmen:restaurant_erliko" rel="alternate" type="text/html" />
  <author><name>Кавказскій Берлинъ</name></author>
  <updated>2024-10-28T16:48:43+01:00</updated>
  <published>2022-03-15T14:01:48+01:00</published>
  <id>tag:kavkazskij-berlin.de,2024-10-28:/doku.php</id>
</entry>
<entry>
  <title>Verlag Der Neue Orient GmbH</title>
  <summary>Verlag Der Neue Orient GmbH

Verlag Der Neue Orient GmbH - Verlagsgesellschaft, die ab 1922 vom Georgier David (Datiko) Gambašidze geleitet wurde.

Geschichte

Folgt.LAB A Rep. 342-02 Nr. 62585.

Bilder

Adressen

Tauentzienstr. 19a (1917-1925), W 10 Genthinerstr. 38 (1925-1928), W 35 Lützowstraße 107 (1928-1930), W50 Achenbachstr. 20 (1930-1932), W50 Bambergerstr. 4 (ab 1932)</summary>
  <georss:point>52.4952755 13.3422516</georss:point>
  <link href="/doku.php?id=unternehmen:verlag_neue_orient_gmbh" rel="alternate" type="text/html" />
  <author><name>Кавказскій Берлинъ</name></author>
  <updated>2025-07-02T14:12:44+02:00</updated>
  <published>2022-10-19T22:38:47+02:00</published>
  <id>tag:kavkazskij-berlin.de,2025-07-02:/doku.php</id>
</entry>
<entry>
  <title>Restaurant Frolics-Kasbek</title>
  <summary>Restaurant Frolics-Kasbek

Restaurant Frolics-Kasbek - kaukasisches Restaurant.

Geschichte

Bilder

Adressen

Fasanenstr. 74 (1929)

Referenzen

Schlagworte

geschaeftszweig:gastronomie bezirk:unternehmen:charlottenburg-wilmersdorf

Empfohlene Zitierweise

TITLE, in: Kavkazskij Berlin. Nachschlagewerk zur kaukasischen Emigration im Berlin der Zwischenkriegszeit (</summary>
  <georss:point>52.502370 13.327560</georss:point>
  <link href="/doku.php?id=unternehmen:restaurant_frolics_kasbek" rel="alternate" type="text/html" />
  <author><name>Кавказскій Берлинъ</name></author>
  <updated>2024-10-28T16:42:10+01:00</updated>
  <published>2022-03-29T14:09:26+02:00</published>
  <id>tag:kavkazskij-berlin.de,2024-10-28:/doku.php</id>
</entry>
<entry>
  <title>Restaurant Kavkaz</title>
  <summary>Restaurant Kavkaz

Restaurant Kavkaz - kaukasisches Restaurant.

Geschichte

Am 1. August 1931 feierlich eröffnet.Annonce, in: Rul' v. 2. August 1931, S. 4.

Bilder

Adressen

Schwerinstr. 13 (ehem. Toppkeller)

Referenzen

Schlagworte

geschaeftszweig:gastronomie bezirk:unternehmen:tempelhof-schoeneberg

Empfohlene Zitierweise</summary>
  <georss:point>52.49751 13.35741</georss:point>
  <link href="/doku.php?id=unternehmen:restaurant_kavkaz" rel="alternate" type="text/html" />
  <author><name>Кавказскій Берлинъ</name></author>
  <updated>2024-10-28T16:13:52+01:00</updated>
  <published>2022-03-15T14:07:19+01:00</published>
  <id>tag:kavkazskij-berlin.de,2024-10-28:/doku.php</id>
</entry>
<entry>
  <title>Restaurant Oriant</title>
  <summary>Restaurant Oriant

Restaurant Oriant  - russisch-kaukasisches Restaurant.

Geschichte

Am 23. August 1924 vom Georgier Konstantin Džavrov eröffnet.Anzeige, in: Rul' v. 24. August 1924, S. 6. Auftritte zahlreicher Künstler, darunter Varja Laska und die Kapelle Ionescu. Nach kurzer Zeit wieder geschlossen. Bereits am 2. November des Jahres wurde in den Räumlichkeiten des Oriant ein neues russisches Restaurant, das Restaurant Maksim, eröffnet.</summary>
  <georss:point>52.49886 13.34721</georss:point>
  <link href="/doku.php?id=unternehmen:restaurant_oriant" rel="alternate" type="text/html" />
  <author><name>Кавказскій Берлинъ</name></author>
  <updated>2024-10-28T16:15:37+01:00</updated>
  <published>2022-03-15T14:00:31+01:00</published>
  <id>tag:kavkazskij-berlin.de,2024-10-28:/doku.php</id>
</entry>
<entry>
  <title>Restaurant Tscherkess</title>
  <summary>Restaurant Tscherkess

Restaurant Tscherkess  - kaukasisches Restaurant der armenischen Unternehmerin E. Chačatrjanc.

Geschichte

Am 29. September 1928 eröffnet.Annonce, in: Rul' v. 30. September 1928, S. 4.

Bilder

Adressen

Fasanenstr. 74 (1928-29), Kurfürstendamm 193-194 (1929-30), W50 Passauer Str. 37a (1932)</summary>
  <georss:point>52.5008606 13.3399433</georss:point>
  <link href="/doku.php?id=unternehmen:restaurant_tscherkess" rel="alternate" type="text/html" />
  <author><name>Кавказскій Берлинъ</name></author>
  <updated>2024-10-28T17:08:11+01:00</updated>
  <published>2022-10-02T22:08:19+02:00</published>
  <id>tag:kavkazskij-berlin.de,2024-10-28:/doku.php</id>
</entry>
<entry>
  <title>Zigarrengeschäft R. Todria</title>
  <summary>Zigarrengeschäft R. Todria

Zigarrengeschäft R. Todria  – Zigarrenhandel des Georgiers Roman Todria.

Geschichte

1935 eröffnet.Dieser Eintrag bezieht sich, so nicht anders angegeben, auf:  LAB A Rep. 358-02, Nr. 20542, Verhörprotokoll v. 25. Oktober 1937.</summary>
  <georss:point>52.5117 13.31222</georss:point>
  <link href="/doku.php?id=unternehmen:zigarrengeschaeft_r_todria" rel="alternate" type="text/html" />
  <author><name>Кавказскій Берлинъ</name></author>
  <updated>2024-10-28T16:17:25+01:00</updated>
  <published>2022-05-02T14:09:24+02:00</published>
  <id>tag:kavkazskij-berlin.de,2024-10-28:/doku.php</id>
</entry>
<entry>
  <title>Karte</title>
  <summary>Karte

----------

In Bearbeitung.

gpxfile=„karte:kavkazskij_berlin.gpx“ geojsonfile=„karte:kavkazskij_berlin.geojson“ kmlfile=„karte:kavkazskij_berlin.kml“</summary>
  <georss:point>52.4868 13.3632</georss:point>
  <link href="/doku.php?id=karte" rel="alternate" type="text/html" />
  <author><name>Кавказскій Берлинъ</name></author>
  <updated>2025-06-21T18:59:21+02:00</updated>
  <published>2022-09-29T22:55:14+02:00</published>
  <id>tag:kavkazskij-berlin.de,2025-06-21:/doku.php</id>
</entry>
</feed>
